Enter your email address below and subscribe to our newsletter

Knowledge

Share your love

Knowledge

香水 ノート 抽象ビジュアル 紫ベール 女性感性

「シプレ」って何?香水の“翻訳できない言葉”があなたの感性を揺さぶる理由

「シプレ」や「フゼア」──聞き慣れないけれど、香水の説明で目にするとなんとなく惹かれる。そんなふうに感じたことはありませんか?「ノート」といった言葉も含め、香水をめぐる語彙は、ただの専門用語ではなく、時代と文化が編んだ“嗅覚のストーリー”でもあります。今回は、日本語に訳しきれないその「香りの語彙」の正体を解き明かします。